在中华民族传统观念之中素有“男戴观音女戴佛”的说法，可是随着玉器市场的持续发展，时代的不断进步，翡翠观音坠子越来越成为人们偏爱的玉制品。它不单单可以用作当首饰用，还具有养生的效果。观音在中华民族始终都是“大慈大悲、救苦救难”的象征。
在中国古代，男性多外出经商、赶考，常年在外，通常会戴翡翠观音坠子来辟邪避灾，保佑平安顺利、身体健康。并且玉文化中的观音是历经中国人几千年来以佛教中的观音大士和道教中的王母娘娘所融合而形成的女身形态。
人们觉得男性配戴翡翠观音坠子，可以用观音女性的阴柔和男性的阳刚进行互补，使男性少一点残忍和暴力，多一份慈爱和温柔。中华民族素有“男戴观音女戴佛”的传统说法，因而女子是否可以佩戴观音始终成为人们所困惑的问题。可是伴随着时代的发展和变迁，选择佩戴翡翠观音坠子保佑平安健康的人群已然不单单局限于男性之中，女子也大有人在。
传统意义上，大家一般觉得观音是女子的化身、佛是男性的象征。男戴观音女戴佛则可达到阴阳相调之效，男女彼此相互吸取优点补足自身欠缺。
然而，早在《华严经》中就有“勇猛丈夫观自在，为度众生住此山”描述，表明观音随佛教传入中华民族之时为男性。
在敦煌莫高窟壁画上的观音、福建省福州市永泰县高盖山名山室保存的观音石像、南北朝时期木雕观音等等均为男性形象。由此看来，并不是所有的观音都是女子形象，当然由于男观音较少也比较难得。同时，现今是注重个性、潮流的时代，人们也更加开放，而不会局限于男戴观音女戴佛的传统观念之中。
更多的会依照自己的喜好来进行选择翡翠观音坠子佩戴，不仅凸显个性、增长魅力，也能够实现养生之效。当然，如若你十分追崇佛教信仰，那么还是能够遵照男戴观音女戴佛来进行选购翡翠吊坠。
复制本文链接 文章为作者独立观点不代表美乐饰品网立场，未经允许不得转载。
