石英岩玉与翡翠的鉴别

石英岩玉是主要矿物成分为细小石英颗粒组成的集合体，常因云母、微量氧化铁、有机质混入形成各种颜色。根据组合颗粒的粗细程度，石英岩玉可分为显晶质集合体和隐晶质集合体两大类。显晶质石英岩玉主要品种有东陵石、密玉、贵翠和石英岩。隐晶质石英岩玉主要品种有玛瑙和玉髓。

石英岩玉中，与翡翠相似的品种比较多，掌握好一定的方法可以将它们区分开来。

一、隐晶质石英岩玉——玛瑙、玉髓

玛瑙和玉髓均为二氧化硅胶体溶液沉淀而成，具有纹带结构的为玛瑙，无纹带结构者称为玉髓。

玛瑙是一种古老的宝石之一，有多种颜色和花纹，品种较多，因此有“千种玛瑙”的说法。玛瑙主要产于火山岩裂隙及杏仁状的空洞中，也产于沉积岩和砾石层及现代残坡积的堆积层中。著名产地有印度、巴西、美国、俄罗斯、澳大利亚、墨西哥、中国等。主要矿物为石英，有时含有少量蛋白石，常有微量氧化铁、有机质等混入物，导致宝石产生各种颜色。常见颜色为红色、绿色、蓝色、紫色、黑色、白色、灰色、黄色等。玉髓常见红玉髓、绿玉髓、蓝玉髓、黄玉髓(黄龙玉)、杂质玉髓。

玛瑙和玉髓可以用来仿翡翠，主要通过以下4个方面进行鉴别。

1.外观特征

玛瑙和玉髓的颜色分布均匀，没有翡翠的“色根”、“翠性”，表面抛光较光滑，不见“橘皮效应”。

2.结构特征

玛瑙和玉髓均为隐晶质结构，翡翠常为纤维交织结构。

3.相对密度

玛瑙和玉髓相对密度为2.60～2.65，远低于翡翠的相对密度。

4.折射率

玛瑙和玉髓的折射率常为1.54～1.55(点测)，低于翡翠的1.66(点测)。

二、显晶质石英岩玉

1.东陵石

东陵石(图3-34)的主要成分SiO2达90%，次为铬云母。颜色为浅绿到暗绿色，透明至半透明，折射率为1.54～1.55(点测)，相对密度为2.63，硬度为6.5～7。内含物常见大量铬云母，呈小片状分布，在查尔斯滤色镜下呈红色。产地为非洲、巴西等地。

东陵石折射率和相对密度均远低于翡翠，内含物与翡翠有较大差异，很容易区分。

图3-34　东陵石

图3-35　密玉

2.密玉

密玉(图3-35)的主要成分SiO2达95%，次为铁锂云母3%～5%，颜色为浅灰绿色、棕红色。呈微透明，折射率约为1.54(点测)，相对密度为2.63～2.65，硬度为6.5～7。内含物常见大量铁锂云母，呈细小片状分布。主要产地为中国河南省密县。

3.贵翠

贵翠的主要成分SiO2达90%，次为迪开石或高岭石10%，颜色为浅蓝绿色，不均匀分布，折射率约为1.54～1.55(点测)，相对密度为2.63，硬度为6.5～7，微透明至不透明，常有“鬃眼”或条带分布。主要产地为中国贵州省倾隆地区、山西等地。

4.石英岩

石英岩的主要成分SiO2占98%以上，为一种纯石英岩，呈乳白色，半透明至微透明，颗粒细小，油脂光泽，折射率为1.54～1.55，相对密度为2.65，硬度为7。石英岩常染为绿色仿翡翠，称染色石英岩，又称为“马来玉”或“马来西亚玉”，外观与高档绿色翡翠非常相似，容易使人上当。我们可以从以下几方面与翡翠鉴别。

1.颜色

染色石英岩的颜色过于鲜艳，分布均匀，饱和度高，非常不自然。

2.内部特征

染色石英岩的颜色分布在颗粒间隙中，呈丝网状分布，称丝瓜瓤状结构(图3-36)。

3.吸收光谱

染色石英岩在红光区660～680nm可见明显的吸收窄带。翡翠在红光区为阶梯状吸收窄带。

4.折射率、相对密度

染色石英岩的折射率和相对密度均远低于翡翠。